Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no dia 14 de março deste ano , eu postei este poster no facebook.
on march 14, this year, i posted this poster on facebook.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horas antes de ler seu post, eu postei um dos meus.
hours before i read your post, i posted one of my own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu postei o primeiro esforço para o instagram para que pudesse ver meu amigo.
i posted that first effort to instagram so my friend could see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou tentar explicar pra vocês sobre o contexto do porquê e de quando eu postei.
i will try to explain to you about the context of why and when i posted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como você pode ter visto, eu postei no início desta semana sobre o choque e o medo que eu experimentei quando aprendendo sobre o suicídio dela.
as you may have seen, i posted earlier this week about the shock and fear i experienced when learning about her suicide.
vocês que eu poste fotos sem roupa
hi, i'm from brazil, my pleasure
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elas estão a ser postas no lugar.
they are being moved into place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode ter visto, eu postado no início desta semana sobre o choque e o medo, eu experimentei quando aprendendo sobre o suicídio.
as you may have seen, i posted earlier this week about the shock and fear i experienced when learning about her suicide.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.