Results for eu prefiro um relacionamento s... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu prefiro um relacionamento serio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

quero um relacionamento serio

English

i want a serious relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

procuro um relacionamento serio .

English

look for a serious relationship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a procura de um relacionamento serio

English

looking for a serious relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou em busca de um relacionamento serio.

English

i'm looking for a serious relationship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero um relacionamento sério

English

i want a serious relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

eu prefiro comédias.

English

i like funny movies better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a luz que eu prefiro,

English

the light i prefer,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bom, eu prefiro divinamente.

English

good, i prefer divinely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quero um relacionamento sério

English

i want a serious relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

ela quer um relacionamento sério.

English

she wants a serious relationship.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu prefiro meu bife bem passado

English

i prefer my steak well done!

Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu prefiro escrever em francês.

English

i prefer to write in french.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu também estou à procura de um relacionamento sério

English

am also looking for serious relationship

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a procura de um relacionamento sério

English

looking for a serious relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

casamento, amor,relacionamento serio para o resto da vida!

English

marriage, love, serious relationship for the rest of your life!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu prefiro ficar à velha maneira

English

i prefer to remain in the usual manner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu prefiro a versão normal desta luz

English

i prefer the normal version of this light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito bom, embora eu prefiro o vermelho

English

quite good, though i prefer the red one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu prefiro muito mais as fotos individuais!

English

i much prefer the individual photos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manteve também um relacionamento sério com psylocke.

English

==="what if...?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,603,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK