Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero que você vá embora agora mesmo.
i want you to leave right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero conhecer você!
i want to meet you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você deve sair agora mesmo.
you need to leave right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero conhecer vc dormir como vc
i want to meet u sleep like you
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu quero mostrar outro cenário a vocês agora.
so i want to show you another landscape now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está você agora
where are you now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu queria estar lá, com você agora
i want to see more pictures of you. you are so gorgeous
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperando você agora 😏
all folded up ja 🤪
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer pessoas legais e interessantes.
i want to meet nice and interesting people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer pessoas interessantes e com bom papo
i want to meet interesting people and good conversation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey eu quero conhecê-lo, se você pode msg
hey i wanna meet you ,msg if you can
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer um homem que queira compromisso sério !!
i want to meet a man who wants serious commitment !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queriam conhecer naquele momento mesmo a tão ansiada noite.
they wanted to know in that very moment the much desired night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voce nao tira foto con seu amor que ta impidindo tira foto que eu quero conhecer seu amor meu irmao
good night my dear brother
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: