Results for eu sabia que voce, iria embora! translation from Portuguese to English

eu sabia que venceríamos.
i knew we'd win.

eu não iria embora sem você.
i wouldn't leave without you.

eu.. sabia que possuía algo.
i -- i knew i had something.

eu sabia que isto ia acontecer.
mr poettering, you cannot be more irate than i am myself about these leaks of information.

eu sabia que isto ia acontecer.
i knew that this would happen.

eu sabia que ele estava lendo.
i knew that he was reading.

e eu sabia que podia nadá-lo.
and i knew i could do it.

e eu sabia que tinha estragado tudo.
and i knew i had totally blown this whole thing.

eu sabia que esses dois estavam relacionados.
i knew those two were related.

não sabia que você se importava.
i didn't know you cared!

eu sabia que iriam dizer algo sobre esta frase.
i knew they would say something about this sentence.

não sabia que você tinha namorada.
i didn't know you had a girlfriend.

se eu fosse voce iria para a australia
if i were you i would go to australia

eu sabia que ela iria encontrar prazer em pressionar flores silvestres, fazer desenhos e leitura.
i knew that she would find pleasure in pressing wildflowers, drawing pictures and reading.

mas foi inútil; norana não iria embora.
but it was futile; norana would not leave.

saudações, amigos. vejo que vocês resgataram a cidade! eu sabia que vocês conseguiriam.
greetings, friends. i see that you have rescued the city! i knew that you could do it.

todo mundo começou a perguntar quando ele iria embora.
everybody started asking when he would leave.

eu sei que você sabe que eu sei.
i know that you know that i know.

você e eu sabemos que é verdade.
you and i know its true.

eu fiquei sabendo que você ganhou. parabéns!
i heard you won. congratulations!