Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sei que você me ama.
i know you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei que você não me ama
i know you don't love me
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida, eu sei que você me ama
you asked me what i saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que você me quer
do you friendship with me?
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que isto.
i know this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ama
love me
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que você triste,
but sometimes we have to cry to get th e pain out
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que eu tenho!”
i know i have!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que cheiro é esse.
i know what that smell is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que está tudo certo."
i know everything's fine."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sei que vocês são vegetarianos.
i know that you are vegetarians.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde o dia que tu me disse
since the day that you said to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora eu sei que tu ainda tens de trabalhar mais dez anos.
however, i know that you will have to continue to work for another 10 years.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: