Results for eu sempre confundo os dois translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sempre confundo os dois

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sempre confundo john com paul.

English

i'm always confusing john with paul.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sempre.

English

i have always worked in this area.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre morro

English

i am portuguese

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre caminho.

English

i always walk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre vou te amar

English

i will always love you

Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sempre durmo bem.

English

i always sleep well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"eu sempre achei bom

English

"i have always found it fine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"eu sempre fui católico.

English

"i've always been catholic.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu sempre detestei biologia.

English

i've always hated biology.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre amo esta pergunta!

English

i always love asking this question!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre quis aprender crochê.

English

i had always wanted to learn crochet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre urinava sentada, sabe?

English

i always urinated sitting down, you know?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sempre quis [ser professora]. [...]

English

i always wanted [to be a professor] [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os dois avaliadores foram sempre os mesmos.

English

classification criteria

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os dois estão sempre juntos.

English

the two are always together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sou sempre confundido com o professor einstein.

English

always i am mistaken for professor einstein.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as pessoas sempre confundem os termos tags e elementos, e utilizam os termos como se eles fossem intercambiáveis.

English

people often confuse the terms tags and elements, and use the terms as if they were interchangeable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É essencial não confundir os dois sistemas, o esta e o pnr.

English

it is imperative that we do not confuse the two systems, esta and pnr.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não confundamos os debates.

English

we should not debate the wrong issues.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

importa não confundir os termos.

English

the meaning of the terms must be quite clear.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,120,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK