Results for eu senti sim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu senti sim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

que eu senti

English

i felt it

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu senti algo.

English

but i felt something.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu senti sua falta!

English

i missed you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu senti-me em casa!

English

i felt at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu senti a casa tremer.

English

i felt the house shake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi isso que eu senti na hora.

English

that's what i felt like at the time.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como eu senti saudades de você!

English

how i've missed you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu senti algo tocando nos meus pés.

English

i felt something touch my feet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu senti sua falata esta noite

English

and i missed you tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu senti que eu falhei, sinceramente.

English

and i felt that i had failed, wholeheartedly.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu senti sua falta por natal, querido

English

i missed you for christmas honey

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu senti um carinho e amor pela peça [...]

English

i felt affection and love for the object [...].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu senti alguma coisa tocar os meus pés.

English

i felt something touch my feet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

com a ab, eu senti que estava conquistando mais."

English

with ab, i felt like i was getting more.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

" eu senti que foi desrespeitado por comentários da mulher.

English

' i felt i was disrespected by the woman's comments.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

na minha gravidez, eu senti dor do começo ao fim.

English

in my pregnancy, i felt pain from beginning to end.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os outros me dando banho, eu senti aquilo horrível.

English

other people bathing me, i felt it was awful.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sente ?

English

will i feel for ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"eu senti-me totalmente desapontado", disse mcgehee em entrevista.

English

"i was totally disappointed," mcgehee said in an interview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

em certo sentido, sim.

English

in a certain sense yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,273,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK