Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou ainda mais velha.
i'm even older.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sou muito bom.
i'm from india
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito "sexy"
i am very sexy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou muito mais nova do que você.
i'm much younger than you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito afortunada.
i'm really fortunate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito linda 💕
you're very beautiful ❤️
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu sou muito louco
how i am very crazy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é jovem eu sou bem mais velha que você
are you attracted to me?
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito bom e correto.
i am fine and good .
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swami, eu sou muito feliz.
“swami, i am very happy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu sou muito grata a eles.
and i'm so grateful they did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a mais velha de três. eu nasci em 1971.
i'm the eldest of three. i was born in 1971.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito bonito. como você está?
i'm great handsome. how are you?
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou muito bom em cozinhar macarrão.
i'm pretty good at cooking spaghetti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ... eu sou muito exigente sobre café!
and ... i am very picky about coffee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou muito mais optimista do que o relator.
i am much more optimistic than the rapporteur.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu sou ainda mais velho.
i'm even older.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem nada a ver com isso. eu sou muito mais propenso a scotty,
this is not like that. i'm much more like scotty.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou mais velho do que ela.
i am older than she is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como sua esposa também, ele é muito mais velha que ele deveria ser.
like his wife also, he is a lot older than he should be.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: