Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou solt
really me too
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou celebridade
i want to be your friend
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou esforçado.
i am struggling.
Last Update: 2018-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou péssima!!!
eu sou péssima!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou lésbica."
i am lesbian."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou um viciado em videogames e esta é a minha estória.
i'm a video game addict and this is my story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a favor dessa ideia, nós já estamos trabalhando nisso no equador.
i’m in favor of this idea; we’ve already been working on it in ecuador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho o hábito de conversar com estranhos , na verdade eu sou muito bom nisso .
i have a habit of conversing with strangers, in fact i am very good at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não posso me viciar nisso.
but i cannot get addicted to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sou viciado em vinhos portugueses, como um todo, como um movimento.
“i’m addicted to portuguese wines, as a whole, as a movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou viciado em que o ginseng, eu tentei isso eu joguei os outros. É leve, doce e delicioso.
i'm addicted to that ginseng, i tried this i threw the others. it is light, sweet and delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: