Results for eu tava tao feliz translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tava tao feliz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou tão feliz.

English

i'm so happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estava tão feliz.

English

i was so happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca vi o tom tão feliz.

English

i have never seen tom so happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parece tão feliz

English

it looks so happy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou tão feliz.

English

i'm so happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e qui eu tava ocupada

English

and i was busy

Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele estava tão feliz.

English

he was so happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou tão feliz por poder falar mohawk.

English

i’m so happy that i can speak mohawk.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me sinto tão feliz.

English

i don't feel so happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu riso é tão feliz contigo

English

my smile is so happy with you

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava tão feliz . meu coração estava tão pronto .

English

i was so happy . my heart was so ready .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É que detarde eu tava no colégio

English

it's just that i was in high school late.

Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz por você, querida

English

i am so happy for you honey

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tava falando com ajuda do tradutor

English

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tão feliz por ter conhecido eles.

English

i am so happy to have met them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me fez tão feliz que sempre estarei

English

you have made me so happy that i will always be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que eu tava olhando é só a minha.

English

i was only concerned about myself.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estou tão feliz quando você vê esta carta.

English

i am so happy when you see this letter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"você vem trabalhar. como você está tão feliz?"

English

"you come to work. how come you're so happy?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e nós somos tão feliz igualmente adicionou fotos.

English

and we're so happy he also added photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,774,342,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK