Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou tão feliz.
i'm so happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava tão feliz.
i was so happy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nunca vi o tom tão feliz.
i have never seen tom so happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parece tão feliz
it looks so happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou tão feliz.
i'm so happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e qui eu tava ocupada
and i was busy
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele estava tão feliz.
he was so happy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou tão feliz por poder falar mohawk.
i’m so happy that i can speak mohawk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me sinto tão feliz.
i don't feel so happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu riso é tão feliz contigo
my smile is so happy with you
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava tão feliz . meu coração estava tão pronto .
i was so happy . my heart was so ready .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É que detarde eu tava no colégio
it's just that i was in high school late.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tão feliz por você, querida
i am so happy for you honey
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tava falando com ajuda do tradutor
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tão feliz por ter conhecido eles.
i am so happy to have met them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me fez tão feliz que sempre estarei
you have made me so happy that i will always be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: