Results for eu tenho algum amigo policial ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tenho algum amigo policial no brasil

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a violência policial no brasil;

English

police violence in brazil;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não podemos tratar da violência policial no brasil.

English

we can't talk about police violence in brazil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algum saudável orchids-ou assim que eu penso!

English

i do have some healthy orchids-or so i think!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algum roxo de giro no banco quando a mesma espécie ao lado dela é totalmente verde.

English

i have some turning purple on the bench when the same species next to it is totally green.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algum que eu sou disposto negociar para outras variedades ou nós podemos falar

English

i have some i am willing to trade for other varieties or we can talk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

assim eu tenho algumas perguntas.

English

so i have a few questions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a atividade policial, no brasil, está circunscrita aos órgãos de segurança pública do país.

English

in brazil, police activity is limited to the country’s public-safety agencies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algumas idéias para começar.

English

i have a couple of ideas to begin with.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho alguma familiaridade com a química.

English

i have some acquaintance with chemistry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algum na minha lista que alguns meses de idade. deixe-me explicar por que ...

English

i do have some on my list that are a few months old.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho algum na minha lista que são alguns meses de idade. deixe-me explicar por que ...

English

i do have some on my list that are a few months old.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então, acontece que eu tenho algumas informações secretas.

English

so, i happen to have some top secret intel.

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

as que eu tenho, comprei do japão pela internet, de diversas marcas. os acessórios, comprei no brasil, então vou misturando e adaptando.

English

the ones i have, i bought from japan via internet, from several brands. i bought accessories in brazil, so i’m mixing and matching.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

mas olhando para a frente, eu tenho algumas esperanças para o ano novo.

English

but looking forward i do have some hopes for the new year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu tenho a minha academia no brasil, dou minhas aulas, eu sou um atleta profissional, estou sempre participando dos campeonatos. mas isso não interfere na minha vida pessoal.

English

but that does not interfere with my personal life. i have my friends, like going out to enjoy,when i get a free time i enjoy traveling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

tal como o colega kreissl-dörfler, também eu tenho algumas dúvidas.

English

like mr kreissl-dörfler i have some questions.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu tenho algumas idéias sobre como chegar a outros homens. entrem em contato comigo.

English

i have a few ideas about reaching more men. contact me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

a terceira peça que eu tenho alguma forma em minha garganta e foi o divertimento geral dos soluços livre.

English

the third piece i've somehow got into my throat and there was general amusement of a free hiccups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu tenho algumas listas, mas devem ser muito pequenas, a ajuizar pelo volume de negócios actual.

English

i have some lists, but they must be very short compared to what business is being done.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu tenho algumas idéias que eu gostaria de ser executado por um em um se você está aberto para ouvi-los.

English

i have a few ideas that i would like to run by you one on one if you’re open to hearing them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,793,775,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK