Results for eu tenho pouca luz aqui translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tenho pouca luz aqui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tenho dor aqui.

English

i have a pain here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho pouca certeza.

English

i am a little unsure.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

eu tenho uns metrônomos aqui.

English

i have some metronomes here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bom, eu tenho aqui algumas.

English

well, i have some here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

sim, eu tenho essa farinha aqui.

English

“yes, i have this much flour.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho vivido aqui por dez anos.

English

i have lived here for ten years.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não, eu tenho tantas pernas aqui.

English

no, i've got so many legs in here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho ele aqui na minha bolsa.

English

and i have it here in my purse.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui eu tenho um mapa.

English

here i have the map.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho muita sorte de estar aqui.

English

i'm very fortunate to be here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho poucos amigos.

English

i have few friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu disse, bem, eu tenho este esboço aqui.

English

and i said, "well, you know, what i've sketched out here is just that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- papai, eu tenho que voar um pouco aqui ...

English

- daddy, i have to fly a little bit here ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

é aquela demasiado pouca luz?

English

is that too little light?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui eu tenho muito a dizer.

English

here i have a lot to say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora aqui está o que eu tenho:

English

right now here’s what i’ve got:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho poucos livros em francês.

English

i have a few french books.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.

English

i'd love to measure the speed of light here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho aqui outro adesivo parecido com aquele, mas um pouco diferente.

English

here is another bumper sticker like that one, but it is slightly different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho pouco dinheiro comigo.

English

i have a little money with me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,964,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK