Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho que fazer um teste
i have to take a test, correto?
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não tenho que fazer nada.
and i don't have to do anything.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que fazer a diferença".
i’ve gotta make a difference.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu tenho que fazer o meu trabalho.
i've got to do my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que tenho que fazer?
what do i have to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que é que eu tenho que fazer isso?
why do i have to do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que fazer download de um software para jogar?
do i have to download a software to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que fazer nada para salvá-los?
do i have to do anything to save them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui, no exército, eu que tenho que fazer isso.
here, in the army, i have to do it myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que fazer compras. voltarei em uma hora.
i have to go shopping. i'll be back in an hour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que fazer uma ligação interurbana.
i have to make a long-distance phone call.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu tenho que fazer para acabar com soluço?
what should i do to stop hiccoughs?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.
i have to revise for a biology test.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas decidi, "tenho que fazer isto."
but i figured i gotta do this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo que tenho que fazer é humildemente seguir
all i have to do is humbly follow.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto trabalho eu tenho que fazer como um administrador voluntário?
how much work do i have to do as a volunteer admin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, tudo que eu tenho que fazer é lido acima em epidendrums.
now, all i have to do is read up on epidendrums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto spacek declarou "brian, eu tenho que fazer isso.
" however spacek declared, "brian, i have to do this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting