Results for eu vejo voce parecendo mais feliz translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vejo voce parecendo mais feliz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje eu acordei mais feliz

English

today i woke up happy

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu (me) sinto o mais feliz

English

i feel the happiest

Last Update: 2010-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vejo flores em voce

English

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o paciente fica mais feliz.

English

the patient becomes happier.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mais feliz das nossas vidas

English

day of our life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tom não podia estar mais feliz.

English

tom couldn't be happier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vejo voce muito

English

thank you for accepting me as a friend

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou o homem mais feliz que vocês jamais irão encontrar.

English

i'm the happiest guy you're ever going to meet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela parece mais feliz quando está com ele.

English

she looks happiest when she is with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vejo você mais tarde.

English

see you later.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vejo você em vermelho

English

i see you in red

Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto menos você dá reclama, mais feliz você será

English

the less you give a damn the happier you will be

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vejo flores em você

English

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tom parece muito mais feliz desde que você apareceu.

English

tom seems a lot happier since you showed up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cada vez que eu vejo você chegar

English

every time i see you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sou mais feliz, só porque não vejo todas as pessoas do mundo sorrindo...

English

the only reason i’m not happier is that i don’t see everyone in the world smiling…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não posso falar sua língua, mas eu vejo você

English

i can't speak your language but i see you

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vejo você amanhã

English

hi,hello,good bye

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vejo você depois.

English

i'll see you later.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vejo vocês amanhã

English

see you tomorrow

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,168,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK