Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou começar.
i am going to start.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou vender a minha casa.
i'm going to sell my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou lhe dar a minha bicicleta.
i'm going to give you my bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vou começar com minha esposa, chaz.
i will start with my wife, chaz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É por aqui que vou começar a minha intervenção de hoje.
and so i will begin with that.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou começar com esta aqui.
i'm going to start with this one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou enviar-lhe a minha foto em whatsup
send me your whatsapp line
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou começar a minha breve intervenção referindo-me ao alargamento.
i will start my brief speech by referring to enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
então eu vou dizer-lhe a minha ideia :
so i will tell you my idea:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
então decidi, vou começar minha própria bienal.
so i decided, i'm going to start my own biennial.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu casamento me inspirou a começar a minha empresa.
my wedding inspired me to start my company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou começar com uma pequena história.
i'm going to start with a little story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas eu vou começar a apresentação - o tempo está passando.
but let me get to the talk -- i see the clock is running.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou começar pelo pacotinho.
i shall begin with the packet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
muito obrigado por fazer isso. hoje vou começar minha mandala.
thank you so much for doing this. i will start my mandala today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gostava ... eu vou começar a dar-lhe um pouco de fertilizante
he enjoyed ... i will start to give it a little fertilizer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portanto, vou começar a soundball goobay ganhou.
therefore, i will get the goobay soundball gained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crociata: vou começar a conhecê-lo agora.
crociata: i begin now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então aqui eu vou começar com a combinação de branco com o meu novo iva 26.
so here i will start with combining blank with my new vat 26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: