Results for eu vou pro aniversário da minh... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vou pro aniversário da minha irmã a noite

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vou trazer minha irmã para a festa.

English

i'll bring my sister to the party.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje é aniversário da minha mãe.

English

today is my mom’s birthday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aniversário da minha filha, né?

English

it's my daughter's birthday, you know.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje eu vou pra casa da minha amiga

English

today i'm going to my girlfriend's house

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu recebi uma carta da minha irmã.

English

i received a letter from my sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu lavava só a roupa da minha irmã.

English

i just washed the clothes of my sister.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu escuto música no celular da minha irmã.

English

i listen to music on my sister's cell phone.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta é uma foto da minha irmã.

English

this is a picture of my sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu aprendi a cozinhar sob a tutela da minha irmã.

English

i learned cooking under my sister's tuition.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o cão da minha irmã é muito amigável

English

my sisters dog is very friendly

Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixe-me apresentar minha irmã a você.

English

let me introduce my sister to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"a minha irmã, a pequena marlenita,"

English

it was my sister marjory

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.

English

this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele é o marido da minha irmã. É meu cunhado.

English

he's my sister's husband. he's my brother-in-law.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tem vezes que eu vou pro shopping.

English

sometimes i go to the shopping center.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os níveis energéticos da minha irmã estão tão baixos que já não tem a vontade de viver.

English

the energy level of my sister is so low that she no longer has the will to live.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e aquela é minha prima e o cachorro da minha irmã, gabby.

English

and that's my cousin and my sister's dog, gabby.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

todos na minha família gostam de exercisios. eu vou de corrida três vezes por semana, minha irmã

English

everyone in my family likes to exercise. i go jogging three times a week,my sister

Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a minha irmã é a madrinha da minha filha.

English

my sister is my daughter's godmother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vivemos das colheitas da minha irmã. no verão, ela apanha ervas nas montanhas.

English

we live out of the crop of my sister. in the summer she goes to the mountains to pick herbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,832,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK