Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero te pegar de jeito
quero te pegar de jeito
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas eu não comecei daquele jeito.
but it didn't start off like that.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero te pegar
i want to see you
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te
pdpd
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui deitado daquele jeito kkkk
here lying like that lol
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois eu vou te
i'll visit you later
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te cobrir.
i'll cover for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te mostrar meu pau
you show me your pussy
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você já sabe que daquele jeito não dá.
now you know the first way does not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te ver nos meus sonhos
i'd be happy if i could see you in my dreams tonight
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta porq vctava falando daquele jeito ....xau bjdsss..
उस तरह बात टा porq vctava .... अलविदा .. bjdsss
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se preocupe, eu vou te ensinar
just that i don’t really know how to write french
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu desgraçado! eu vou te matar!
you bastard, i'll kill you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então comecei a pensar em escrever canções daquele jeito".
nathan rabin, writing in "the a.v.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faz mais por favor. depois eu vou te lamber
do you want to sleep
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te pegar no aeroporto, se você quiser.
i can pick you up at the airport if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai, se eu te pego!
oh, if i catch you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: