Results for eu vou tirar uma agora para te translation from Portuguese to English

vou tirar uma foto.
so i'll snap a picture.

só vou tirar uma soneca.
i'm just going to take a nap.

vou tirar uma folga amanhã.
i am taking tomorrow off.

eu vou tirar minhas roupas se você tirar sua blusa de mel
i will take of my clothes if you take of your blouse honey

certo. acho que eu vou tirar isso agora, porque eu não consigo ver nada quando -- sim, certo.
all right. i think i’m going to take these off now, because i can’t see a damn thing when i’ve -- all right, ok.

- eu vou tirar a foto, ele disse com um sorriso maligno.
- i'm taking the picture, he said with an evil grin.

e as pernas que eu estava usando - que eu vou tirar agora. eu fui a primeira pessoa no mundo com essas pernas --
these legs that i was on, which i'll take out right now -- i was the first person in the world on these legs.

tá vendo aquela lua que brilha lá no céu, se você me pedir eu vou buscar só para te dar
you see that moon shining in the sky

23 e eu vou tirar minha mão, e verás minhas peças de volta, mas meu rosto não deve ser visto.
23 and i will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

e eu só vou tirar uma foto disso, e vou simplesmente postá-la no facebook tipo "israelenses pela paz" ou algo assim.
and i'm just going to take a picture of it, and i'm just going to post it on facebook with kind of "israelis for peace" or something.

agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do espaço 101.
now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, i've got to give you the basics of space 101.

agora, para manter a variável pública atualizada, o programador pode beneficiar-se de pequenos truques como o que eu vou citar aqui.
you either have to live with this limitation or write a new framework to go around it. now, in order to maintain an up-to-date public variable, the programmer can benefit from the small tricks i will be describing here.

procurar-me- eis; e, como eu disse aos judeus, também a vós o digo agora: para onde eu vou, não podeis vós ir.
you shall seek me; and as i said to the jews: whither i go you cannot come; so i say to you now.

ele corre para a sinagoga. "eu vou tirá-los da arca antes que alguém os encontre."
he rushes to the synagogue. "i'll get it out of the ark before anybody finds it."

33 filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. procurar-me- eis; e, como eu disse aos judeus, também a vós o digo agora: para onde eu vou, não podeis vós ir.
33 children, yet a little while i am with you. ye shall seek me; and, as i said to the jews, where i go ye cannot come, i say to you also now.

por isso, causa-nos surpresa a crença de que um sistema de ligação do conjunto braquete-fio possa ser o redentor da questão carregada pelos nossos pacientes: - doutora, quando eu vou tirar esse aparelho?
based on this fact, the belief in a bracket-wire system that promises to answer our patient's key question - "when am i taking the brackets off, doctor?" - is surprising.

ultimamente, tenho me perguntando quem estará lá para ocupar meu lugar quando eu for embora você vai precisar de amor para iluminar as sombras em seu rosto se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então entre a areia ea pedra, você poderia fazer isso por conta própria se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá e talvez, eu descobrirei uma maneira de fazer voltar algum dia para te vigiar, para te guiar, através da escuridão de seus dias se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então eu espero que haja alguém lá fora quem pode me trazer de volta para você se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá fuja com meu coração fuja com minha esperança fuja com meu amor agora eu sei, perfeitamente como minha vida e amor poderá continuar em seu coração e sua mente, eu ficarei com você por todo o tempo se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse voltar no tempo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse fazer você ser minha eu vou para onde quer que você vá
so lately, been wondering who will be there to take my place when i'm gone you'll need love to light the shadows on your face if a great wave shall fall and fall upon us all then between the sand and stone, could you make it on your own if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low, i'll go wherever you will go and maybe, i'll find out a way to make it back someday to watch you, to guide you, through the darkest of your days if a great wave shall fall, and fall upon us all then i hope there's someone out there who can bring me back to you if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go run away with my heart run away with my hope run away with my love i know now, just quite how my life and love might still go on in your heart and your mind,i'll stay with you for all of time if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go if i could turn back time i'll go wherever you will go if i could make you mine i'll go wherever you will go