Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não é
you are not
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
você não é feio
you're not ugly
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não é bom.
you are no good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, você não é.
no, you're not.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não é nada'.
you are nothing?' what can you do about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não é culpado
you're not in the wrong
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não é consistente.
you are not consistent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom falar com você
which standard you're studying?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo falar com você
i love talking to you
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce não é livre."
you are not free."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a noite eu falo com você
english
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero falar com você.
i want to speak with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de falar com você
para la mujer de mi vida,te amo preciosa
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi um prazer falar com você
was a pleasure speaking with you
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero falar com você outra vez
thank you, you are beautiful too
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo
baby i am talking you but you do not talking me
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
posso falar com você em particular?
may i speak to you in private?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, nós queremos falar com você!
then we want to talk to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você não se importa, falamos com você na
to may we talk if you don't mind
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não pode falar com todos o tempo todo.
you cannot talk to everybody all the time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: