Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fala em português
you speak portuguese
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você não fala em português
explain to me
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe falar em português não?
you dont know how to speak in portuguese?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale em português
message me on whatsapp
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo em português
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu não entendo
thank you madame
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acontece que eu não sou.
it happens that i am not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É que eu não falo inglês
sorry, i fell asleep
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que eu não perca.
i hope i don't lose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar em português?
you know speak in portuguese?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É sim eu só falo em português
hello speaks portuguese i will try .its bettet for me
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o caso do documento, em português, que eu tenho na minha secretária.
approval of the minutes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só falo em português meu querido
i only speak portuguese dear
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala em portugues
fala em portugues
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não intendo vc
i don't answer calls
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você falar em francês, eu não entenderei.
if you speak french, i won't understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu so fala em portugues
where are you
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei falar em português mas ainda estou tentando
i don't know how to speak in portuguese but still i'm trying
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala em portugues por favor
speaks in portuguese please
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: