Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no que posso te ajudar?
good afternoon honey
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te ajudar?
could i help you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso te ajudar.
i can't help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que posso fazer para ajudar?
what can i do to help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
olá, como posso te ajudar
kamusta po kaya yong widraw
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu posso te ajudar?
what i can do to help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que posso fazer para ajudar nesta faq?
what can i do to help out with this faq?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posso te ajudar de alguma forma?
can i help you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te amar
como posso te amor
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu posso te ajudar com isso se você gosta.
i can help you with that if you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, mãe.eu não posso te ajudar agora
sorry,mom.i can't help you right now
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o que posso ajudá-lo?
- what can i help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te conhecer
posso te conhecer
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te esperar.
i can wait for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te seguir?
i can follow you
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te ver pelado
i can see you naked
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale o que está errado.
explain to me what's wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como posso te achar?
what i can do to find you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não posso te ajuda
eu não posso te ajuda
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale o que está errado. não consigo entender.
tell me what's wrong. i can't understand you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: