Results for farinha com fermento translation from Portuguese to English

farinha com fermento
self-raising flour

f massa de farinha com humidade f produzida
f mass of flour produced with moisture content f,

por exemplo, você pode fazer farinha com milho.
for example, you can make flour out of corn.

numa taça grande, dissolver o fermento na farinha, com a ponta dos dedos.
in a big bowl, crumble the yeast in the flour, using the tip of your fingers.

na califórnia uma etiqueta de alerta é requerida quando farinha com probato é usada.
in california a warning label is required when bromated flour is used.

misturar a farinha com o sal e o fermento em pó em uma tigela, adicione essa mistura à mistura de manteiga, juntamente com o leite e a baunilha.
mix the flour with the salt and baking powder in a bowl, then add that mixture to the butter mixture, along with the milk and vanilla.

É utilizada massa de pão normal, normalmente com levedura, existindo também receitas com fermento em pó.
the dough is an ordinary bread dough, usually with yeast as a leavening agent but baking powder may also be used.

a adição de x ml de água ao equivalente a 300 g de farinha com 14 % de humidade dá a consistência desejada.
addition of x ml water to the equivalent of 300 g flour at 14 % moisture produces the required consistency.

a fortificação da farinha com ácido fólico está agora vulgarizada na américa do norte e do sul e em grande parte do médio oriente.
fortification of flour with folic acid is now widespread in north and south america and in much of the middle east. countries with this policy have seen a decline in ntd rates.

a fé católica, como fermento presente no mundo, foi destruída quase por toda a parte.
the catholic faith as a leavening presence in the world has been destroyed almost everywhere.

este gás é utilizado em teores até 30 mg/kg de farinha como melhorante da farinha na panificação.
this gas is used at levels up to 30 mg/kg flour as an improver for flour in breadmaking.

É por isso que cada região brasileira possui a sua própria farinha, com características que pertencem só àquele lugar, o que a tornam um marcador cultural importantíssimo....
as a result, each of the regions throughout brazil have their own type of flour which is unique to them, meaning that cassava flour is an incredibly important cultural indicator....

por agentes de tratamento da farinha, com excepção dos emulsionantes, entendem-se as substâncias adicionadas à farinha ou à massa para melhorar a qualidade da cozedura.
flour treatment agents other than emulsifiers are substances which are added to flour or dough to improve its baking quality.

aos produtos lácteos não aromatizados, fermentados com fermentos vivos,
unflavoured, live fermented milk products,

preparação: misturar bem a farinha com os ovos e depois adicionar, pouco a pouco, o leite. repetir o processo mais uma vez e deixar repousar por alguns minutos.
preparation: mix the flour well with the eggs and then add the milk little by little. repeat the process once more and then let the mixture settle for a few minutes.

o evangelho do reino se espalha por todo o mundo como fermento na massa: o fermento é pequeno e oculto, mas seu impacto é ilimitado.
the gospel of the kingdom spreads throughout the world as leaven in bread dough: the leaven is small and hidden, but its impact is unlimited.

produtos lácteos fermentados, com excepção de produtos lácteos não aromatizados, fermentados com fermentos vivos
fermented milk products with the exception of unflavoured live fermented milk products

o processo de democratização na Ásia só é possível com um forte empenho da ue, e os países democráticos, como, por exemplo, taiwan, podem e devem ser acarinhados e envolvidos neste processo como fermento na massa.
only with the eu 's firm commitment is the creation of democracy in asia a feasible process, and the democratic countries, of which taiwan is an example, can and must be planted and nurtured as a leavening influence.

experiências positivas com o enriquecimento de farinhas com ferro têm sido relatadas por países europeus, como suécia, dinamarca e finlândia.
positive experiences with iron-fortified flours have been described in european countries such as sweden, denmark, and finland.

desenvolvemos um processo inovador para a conversão de biomassa em açúcares fermentáveis, com fermentação posterior e recuperação de etanol de segunda geração e de outros químicos de base biológica valiosos.
we have developed an innovative process for the conversion of biomass into fermentable sugars and later fermentation and recovery of second generation ethanol and other valuable biobased chemicals.