Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando aterrámos em al fasha, um helicóptero de ataque sobrevoava a zona.
they were very clear and very adamant on that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diria tanto à comissão como ao conselho que, em al fasha, a união africana não se mostrou entusiasmada relativamente a uma força de protecção reforçada.
it was only in 1994, when i was in rwanda, that i ever saw the degree of terror in people 's eyes that i saw in those camps in darfur and in chad.
diria tanto à comissão como ao conselho que, em al fasha, a união africana não se mostrou entusiasmada relativamente a uma força de protecção reforçada.
to both the commission and the council i would say that in al fasha the african union expressed no enthusiasm for an increased protection force.
uma sobre darfur pode ser operada a partir do leste do chade para impedir os voos da força aérea sudanesa que atacam a população de darfur, como eu e outros deputados verificámos em setembro de 2004 perto de al fashir.
a no-fly zone over darfur could be operated from eastern chad to block the sudanese air force from attacking the population of darfur, as i and other members of this chamber witnessed near al fashir in september 2004.