Results for faz o relax translation from Portuguese to English

e o “relax” continua sem interrupções.
and the relaxation continues with no interruptions.

aqui o tempo é para o relax e o prazer.
time spent here is all about relaxing and indulging.

o relax e conforto fará você se sentir como se estivesse em casa.
the relax and confort will make you feel like being at home.

desta forma respeitamos a tranquilidade e o relax de nossos clientes.
this is a way to respect the quietness and relaxing time of our clients.

n�o relaxes.
n

há áreas comuns espaçosas para o relax de seus hóspedes, com computadores com conexão à internet.
there are spacious common areas for guests to relax in, as well as computers connected to the internet for guest use.

o que é o relaxamento?
what is relaxation?

o relaxamento das funções de trabalho.
the relaxation of job functions.

e devolver à mente o relaxamento correto.
and give back to the mind the right level of relaxation.

essa ativação provoca o relaxamento dos músculos das vias aéreas.
this causes the muscles of the airways to relax.

a praia é o destino e o relaxamento, nosso objetivo.
to choose a hotel in bayahibe is a wise election if you are looking to get lost in a tropical paradise, the beach is your destination and relax, our target.

*massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal.
the objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.

ele cria o relaxamento e camaradagem para facilitar para o resto do processo terapêutico.
it creates relaxation and camaraderie to facilitate to the rest of the therapeutic process.

na bexiga, causa o relaxamento dos músculos que expelem a urina para fora da mesma.
it blocks a receptor in the body, the muscarinic m3 receptor, and in the bladder, this causes the muscles which pushes urine out of the bladder to relax.

por isso, a anestesia geral que lhe é administrada inclui medicamentos para fazer o relaxamento dos seus músculos.
for this, the general anaesthetic you are given includes medicines to make your muscles relax.

quando a vida é estressante e atribulada, as oportunidades para o relaxamento e para a alegria verdadeira é diminuída.
when life is stressful and distressing, the opportunity for relaxation and real joy is diminished.

reduzindo a quantidade de angiotensina ii facilita-se o relaxamento dos vasos sanguíneos o que reduz a pressão arterial.
reducing the amount of angiotensin ii allows the blood vessels to relax, which lowers blood pressure.

não advogo o relaxamento; preconizo, sim, o direito à diferença que já existe em alguns estados-membros.
i'm not advocating a laissez-faire attitude, but merely respect for the right to differ which already exists in such member states.