Results for feita sob minuta translation from Portuguese to English

declaração feita sob juramento
declaration on oath

a tributação é feita sob esta sigla.
in the end that would harm the artists.

essa apresentação pode ser feita sob forma electrónica.
such notifications may be in electronic form.

essa apresentação pode ser feita sob a forma electrónica.
such notifications may be in electronic form.

assim foi feita, sob a presidência de fiorella ghilardotti, a
thus, under the presidency of fiorella ghilardotti, the first meet

a abertura do tabuleiro selado deve ser feita sob condições asséticas.
upon opening of the sealed tray, proceed under aseptic conditions.

a recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário .
data collection should follow the template of a questionnaire .

a correção é feita sob a vista do operador, não necessitando hipercorreção.
the correction is under the operator vision, hypercorrections being forbidden.

esta declaração, que é feita sob compromisso de honra, tem carácter confidencial.
this declaration must be made in good faith and shall be treated as confidential .

a primeira injecção de puregon deve ser feita sob supervisão médica directa.
the first injection of puregon should be performed under direct medical supervision.

durante a sua estadia, a substituição de quaisquer produtos será feita sob pedido.
during your stay, the replacement of any products will be made under request.

a osteossíntese foi feita sob anestesia raquidiana 48 horas depois nesse primeiro serviço.
in that service, 48 h later, the osteosynthesis was performed under spinal anesthesia.

cada solução de acompanhamento é feita sob encomenda para atender um requisito específico de negócios.
each tracking solution is tailored to match a specific business requirement.

a cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.

a associação com pitolisant deve ser feita sob cuidadosa monitorização (ver secção 4.4).
combination with pitolisant should be made with a careful monitoring (see section 4.4).

- curiosamente, um salto a partir da vedação é feita sob a forma de disparo inversa.
- interestingly, a jump from the fence is made in the form of reverse shooting.

ele foi feito sob a lei.
he was made under the law.

encapsulamento é feito sob controle manual e gravidade.
casting is carried out under manual control and gravity.

ampla gama de produtos feitos sob medida às necessidades dos clientes
wide product range tailored to customers’ needs

apostar é muito divertido, mas se for feito sob controle.
gambling is great fun, so long as it is kept under control.