From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
feitoria
factory
Last Update: 2013-09-24 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
Área feitoria
trading post site
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
construir feitoria
build trading post
Last Update: 2012-06-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
a feitoria pereceu.
this trading post is dead to me.
Last Update: 2010-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
construir uma feitoria aqui
build a trading post here
Last Update: 2013-04-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
construa sua feitoria aqui.
build your trading post here.
já existe uma feitoria aqui.
there is a trading post already here.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
esta feitoria não deverá ceder.
this trading post shall not fall.
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
eles não mais lucrarão com esta feitoria.
they will get no more value from this trade post.
Last Update: 2014-09-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
construa uma feitoria na aldeia asteca.
build a trading post at the aztec village.
a feitoria do inimigo foi totalmente queimada.
our enemy's trading post is burnt to the ground.
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
destrua a feitoria de warwick na rota comercial.
destroy warwick's trading post on the trade route.
Last Update: 2016-12-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
eles construíram outra feitoria, precisamos detê-los.
they've built another trade post, they must be stopped.
agora sou o orgulhoso proprietário da primeira feitoria.
i am now the proud owner of the first trading post.
Last Update: 2012-04-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
ao construir a feitoria, você gastou recursos demais.
i think by building that trading post, you have stretched your resources just a little too far.
Last Update: 2010-09-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
desculpas sinceras, meu aliado. não destruí a feitoria.
my most sincere apologies, ally. i did not destroy the trading post.
Last Update: 2016-11-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
a feitoria está destruída. como ousam fazer isso comigo.
the trading post is destroyed. how dare they do that to me.
Last Update: 2012-10-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
em 1669, marcara fixou outra feitoria francesa em masulipatam.
in 1669, marcara succeeded in establishing another french factory at masulipatam.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
construa um feitoria nesta área para obter pontos de vitória.
build a trading post at this site for victory points.
uma feitoria aqui garantirá bastante vinho para estimular nossos soldados.
a trade post here will ensure plenty of wine to give our soldiers spirit.
Last Update: 2013-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
