Results for filão translation from Portuguese to English

filão
lode

linha do filão
strike-line

o túnel acompanha o filão
drive direction

classificação internacional do carvão em filão
international classification of in-seam coals

comprimento de exploração na direção do filão
life of face

kya ser bhosdike gand me lega bol ma ke filão
kya ser bhosdike gand me lega bol ma ke filão

este foi o meu filão mais produtivo de idéias.
this was my most productive lode of ideas.

os nossos edifícios:um grande filão para a poupança
major potential for savings in our buildings

representa um filão potencial de mais de dois milhões de empregos.
it represents a potential source of two million jobs.

um filão com imenso potencial para gerar mais e melhor emprego;
a source of rich potential in terms of more, better jobs;

3.2.5 a função pública é um grande filão de corrupção.
3.2.5 public administrations are a hotbed of corruption.

penso que também renunciamos a valorizar um filão afirmado de produtos de qualidade.
i think, moreover, that we are denying ourselves the opportunity of turning an established source of quality products to good account.

segundo ele, há um grande filão a ser explorado na oferta de serviços de dados.
according to chernin, there is a great niche to be explored in data services.

na dinamarca possuímos um rico filão de ouro abaixo do nível do solo: água subterrânea limpa.
in denmark we have a rich vein of gold underground: clean groundwater.

a indústria europeia do turismo constitui um filão importante de emprego cujo impacto importa aumentar desenvolvendo a sua competitividade.
moreover such an approach, which is aimed both at individuals and at organised groups (tour operators), is best placed to ensure that, in geographical terms, jobs are spread out more evenly.

sei que a comissão, como o parlamento, é muito sensível a este argumento, que está consciente deste filão potencial.
i am sure that the commission, like the european parliament, is very receptive to this argument, and aware of this potential source of jobs.

o presidente delors reconhece­o vo­luntariamente: a construção do «grande mercado interno», «filão
few regions of the world have grounds for optimism today.

filão supôs erradamente que partes do ar no recipiente foram convertidas em elemento clássico fogo e, portanto, foram capazes de escapar através dos poros do vidro.
philo incorrectly surmised that parts of the air in the vessel were converted into the classical element fire and thus were able to escape through pores in the glass.

classificação internacional do carvão em filão (1998) sistema internacional de classificação dos carvões de baixo grau (1999).
international classification of coal in seam (1998) and international system of codification for low-grade coal (1999).

ora, isto oferece uma grande oportunidade ao sector de explorar este filão, ou seja ir ao encontro das aspirações dessas pessoas em termos de viagem, em especial viagens sem complicações.
that gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle.