Results for fisboa translation from Portuguese to English

fisboa c vale do tejo
lisbon and the tagus valley

a região menos auxiliado foi a de fisboa c vale do tejo, com 19 ecus/p.c, com exclusão da população de fisboa.
leaving aside the population of lisbon, the region of lisbon and the tagus valley received least assistance (19 ecu per inhabitant).

portugal: enquanto se aguarda a decisão da comissão, todas as regiões portuguesas, com excepção de fisboa, foram consideradas em 1986 como zonas elegíveis para as contribuições do feder.
portugal: pending the commission's decision in the matter, all the regions portugal, with the exception of lisbon, were deemed to be eligible for erdf assistance in 1986.

em 1986, portugal beneficiou de subvenções do fundo regional num montante global de cerca de 380,85 milhões de ecus, atribuídas a 792 projectos de investimento distribuídos por todo o país, incluindo a madeira e os açores, mas com excepção da região de fisboa. esta zona foi excluída provisoriamente na pendência da aprovação pela comissão de um regime de auxílios com finalidade regional.
in 1986, portugal received erdf subsidies totalling some 380.85 million ecu for 792 investment projects throughout the country, including on madeira and in the azores, but with the exception of the lisbon area, which was provisionally excluded pending commission approval of a regional aid scheme.