Results for fogão ou placa e exaustor de f... translation from Portuguese to English

coloca-se a placa sob o exaustor de um aparador com exaustão de fumos.
arrange the pile across the draught in a fume cupboard.

• controlar as emissões por meio de encapsulamento, ventilação, exaustores de fumos e outras medidas eficazes utilizadas no local de trabalho.
limiting the content in specific proteins for latex products, avoiding powdered gloves and substituting natural latex with other materials for regularly used gloves and equipment have helped reduce this risk considerably.

berilio, de pureza, em peso, igual ou superior a 94 %, na forma de barras, de chapas ou placas e de folhas
beryllium, of a purity by weight of 94 % or more, in the form of bars, plates and sheets

para fixação usaram pinos de steinmann, parafuso canulado, sutura com fio inabsorvível e/ou placas e parafusos.
for fixation, they used steinmann pins, cannulated screws, suturing with non-absorbable thread and/or plates and screws.

nestes casos, em particular, foi necessária a reconstrução do retropé por meio de ressecção dos maléolos, retirada de cunhas ósseas e artrodese tibiotalocalcanear fixada por meio de hastes metálicas intramedulares ou placas e parafusos.
in these cases, in particular, it proved necessary to reconstruct the hindfoot by means of resection of the malleoluses, removal of bony wedges and tibiotalocalcaneal arthrodesis fixed by means of intramedullary metallic nails or plates and screws.

nota:em 2b352.f.2., os isoladores incluem isoladores flexíveis, caixas secas, câmaras anaeróbias, caixas com luvas e exaustores de escoamento laminar (fechados, com fluxo vertical).
note:in 2b352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).