Results for fosforilada pela hexoquinase translation from Portuguese to English

a proteína tau estabiliza os microtúbulos quando fosforilada, pelo que é denominada proteína associada aos microtúbulos.
a protein called "tau" stabilises the microtubules when phosphorylated, and is therefore called a microtubule-associated protein.

depois de fosforilado à fdg-6-fosfato pela hexoquinase, não pode mais ser metabolizado ou transportado para o espaço extracelular, sendo acumulado seletivamente nas células tumorais.
once phosphorylated at fdg-6-phosphate by hexokinase, structural changes prevent fdg to be catabolized or transported back into the extracellular space, being selectively accumulated within tumor cells.

nesse caso, glicose-6-fosfato (originado da fosforilação da glicose pela hexoquinase) é convertida para glicose-1-fosfato.
in this case, phosphoglucomutase catalyzes the conversion of glucose 6-phosphate (which is easily generated from glucose by the action of hexokinase) to glucose 1-phosphate.

a via de ativação metabólica envolve a hidrólise sequencial da fração éster de carboxilo catalisada pela catepsina a humana ou pela carboxilesterase 1 e a clivagem do fosforamidato pela proteína 1 da tríade de histidinas de ligação a nucleótidos, seguida de fosforilação pela via de biossíntese do nucleótido pirimidina.
the metabolic activation pathway involves sequential hydrolysis of the carboxyl ester moiety catalysed by human cathepsin a or carboxylesterase 1 and phosphoramidate cleavage by histidine triad nucleotide-binding protein 1 followed by phosphorylation by the pyrimidine nucleotide biosynthesis pathway.

a zidovudina e a estavudina são fosforiladas pela enzima celular (timidina cinase), que fosforila preferencialmente a zidovudina, diminuindo consequentemente a fosforilação da estavudina na sua forma trifosfatada activa.
zidovudine and stavudine are phosphorylated by the cellular enzyme (thymidine kinase), which preferentially phosphorylates zidovudine, thereby decreasing the phosphorylation of stavudine to its active triphosphate form.