Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espelho de maquiagem
mirror make up
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
este é um jogo de maquiagem muito interessante.
this is a very interesting makeup game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este é um jogo de maquiagem interessante com uma celebridade.
this is an interesting makeup game with a celebrity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este é um jogo complexo de maquiagem e design de moda.
this is a complex game of makeup and fashion design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
johnson fazendo também os efeitos de maquiagem do filme.
johnson and assisting tom savini with the make-up effects.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as vendas de maquiagem, produto da arte do prego e muito mais.
sales of makeup, nail art product and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos que as meninas gostam de maquiagem, por vezes com todos os...
we know that girls like to makeup sometimes with all kinds of creams...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplique um pouco de maquiagem e, finalmente, ver o resultado final!
apply some makeup and finally see the final result !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neste jogo, você tem a oportunidade de maquiagem vanessa hudgen. agora é a...
in this game, you have the opportunity to makeup vanessa hudgen. now it’s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neste jogo, você tem a oportunidade de maquiagem dulce maria. agora é a sua...
in this game, you have the opportunity to makeup dulce maria. now it’s your...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serviço profissional de maquiagem, penteado, casamentos e todos os tipos de eventos. ...
service professional makeup, hairstyle, weddings and all kinds of events. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sete vezes vencedor do oscar rick baker projetou os efeitos especiais de maquiagem para o filme.
rick baker designed the special makeup effects for the film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paramount discordava sobre o conceito e rebaixou o envolvimento de yagher ao designer de maquiagem protética.
" paramount disagreed on the concept and demoted yagher's involvement to prosthetic makeup designer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o departamento de maquiagem foi liderado por norman t. leavitt, juntamente com seus assistente brigitte bugayong.
the make-up department was led by head norman t. leavitt, along with assistant make-up artist brigitte bugayong.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nesses filmes, seu traje consistia de maquiagem azul e algumas próteses estrategicamente postas em seu corpo quase nu.
in these movies her costume consisted of blue makeup and some strategically placed prosthetics on her otherwise nude body.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tem uma data no parque ao pôr do sol e ela tem que olhar lindo. sabemos que as meninas gostam de maquiagem.
she has a date in the park at sunset and she has to look gorgeous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a equipe de efeitos de maquiagem foi conduzida por thomas r. burman, bari dreiband-burman e bart mixon.
the special make-up effects team consisted of thomas r. burman, bari dreiband-burman and bart mixon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as mudanças do desenho forçaram myers a abdicar outro trabalho de maquiagem, o gorkon de david warner, para margaret bessera.
the design changes forced kenny myers to abdicate his other makeup job, that of warner's gorkon, to margaret bessera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a cabeça de khambatta tinha de ser raspada todos os dias, para então receber uma aplicação de maquiagem para reduzir o brilho das luzes do cenário.
khambatta's head had to be freshly shaved each day, then given an application of makeup to reduce glare from the hot set lights.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14 horas de maquiagem protética para tornar-me uma criatura com patas articuladas, garras e uma cauda que balançava, como uma lagartixa.
14 hours of prosthetic make-up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: