Results for garrigues translation from Portuguese to English

«les garrigues»
‘les garrigues’

denominação registada: «les garrigues»
registered name: ‘les garrigues’

garrigues é uma região (comarca) da catalunha.
les garrigues is a comarca (county) in catalonia, spain.

estilo indica que ele foi escrito pelo sr. garrigues.
its contents and style indicates it was written by mr. garrigues.

publicação, indicam que o texto foi escrito por garrigues.
publication indicated it was written by garrigues.

resumo do relatÓrio da garrigues apresentado pelas autoridades espanholas
summary of the garrigues report presented by the spanish authorities

uma análise de seu conteúdo indica que foi escrito por garrigues.
examination of its contents and style indicates it was written by

ver a nota 3 do anexo referente ao peru do relatório de garrigues.
see footnote 3 of the annex on peru in the garrigues report.

ver a página 8 do anexo referente ao peru do relatório de garrigues.
see page 8 of the annex on peru in the garrigues report.

cantão de claret: campagne, fontanès, garrigues, sauteyrargues, vacquières.
canton of claret: campagne, fontanès, garrigues, sauteyrargues, vacquières.

ver a conclusão do anexo referente à legislação da colômbia constante do relatório elaborado por garrigues.
see the conclusion in the annex on the legislation of colombia produced by garrigues.

os garrigues apartamento, localizado no centro histórico de valência, ideal para famílias e grupos grandes.
right in the centre of valencia's beautiful historic quarter, the apartamento garrigues is ideal for families or large...

garrigues é uma comuna francesa na região administrativa de languedoc-roussillon, no departamento de hérault.
garrigues is a commune in the hérault département in languedoc-roussillon in southern france.

ana isabel medina garrigues (torrent, 31 de julho de 1982) é uma tenista profissional espanhola.
ana isabel "anabel" medina garrigues (, ; born 31 july 1982 in torrent, valencia) is a spanish female tennis player.

o conselho regulador para a denominação de origem protegida «les garrigues» satisfaz as condições da norma en 45011.
the regulatory board for the protected designation of origin ‘les garrigues’ meets the requirements of standard en 45011.

uma análise do seu conteúdo, estilo e contexto histórico indica que seu autor é john garrigues (1868-1944).
an analysis of its contents, style and historical context shows the author is john garrigues.

um professor espanhol especialista em direito comercial ­ o professor garrigues ­ dizia de forma muito gráfica que os soldados americanos que vieram para a europa combater na segunda grande guerra trouxeram nas suas mochilas a legislação antitrust.
a spanish business academic -professor garrigues -explained very graphically that the american soldiers who came to europe to fight in the second world war brought 'antitrust'legislation in their rucksacks.

[2] aqui garrigues se refere a um grupo de indivíduos dedicados e motivados, que estudam a teosofia original e trabalham com altruísmo a partir de uma perspectiva de longo prazo.
[2] here the author refers to a group of earnest students of the original teachings of theosophy, who work with altruism and in a long term perspective.

costers del segre/costers del segre raimat/costers del segre artesa/costers del segre valls de riu corb/costers del segre les garrigues
costers del segre/costers del segre raimat/costers del segre artesa/costers del segre valls de riu corb/costers del segre les garrigues

em 7 de abril de 2008, realizou-se uma reunião entre representantes da comissão e o banco de santander sa; em 16 de abril de 2008, realizou-se uma reunião entre representantes da comissão e o escritório de advogados j & a garrigues sl, este último em representação de várias partes interessadas; em 2 de julho de 2008, realizou-se uma reunião entre representantes da comissão e a altadis s.a.; em 12 de fevereiro de 2009, realizou-se uma reunião entre representantes da comissão e a telefónica s.a.
on 7 april 2008, a meeting was held between representatives of the commission and banco de santander sa; on 16 april 2008 a meeting took place between commission representatives and the law firm j & a garrigues sl representing several interested parties; on 2 july 2008 a meeting took place between commission representatives and altadis sa; on 12 february 2009, a meeting took place between commission representatives and telefónica sa.