Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não gosto de estudar.
i don't like studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voce gosta de estudar?
voce gosta de estudar?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostavas de estudar francês?
would you like to study french?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de estudar francês.
i'd like to study french.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de estudar em paris.
i'd like to study in paris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudar no estrangeiro e bolsas de estudo
study abroad and scholarship opportunities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bom que voce esta gostando de estudar inglês
it's good that you like it
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje, gostaríamos de estudar o tema da oração.
today we would like to study the subject of prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristina parecia gostar de estudar dez horas por dia.
christina seemed happy to study ten hours a day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embora não gostasse de matemática, tive de estudar logaritmo.
although i did not like math, i had to study logarithms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora todos os deputados sabem que eu não gosto de estudar.
now all the meps know that i am not keen on studying.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gostaria de estudar se há mais alguma iniciativa que possamos tomar que nos assegure uma visão abrangente da natureza do problema.
i should like to consider whether there is any further step that we can take which will ensure a comprehensive view of the nature of the problem.