Results for gosto de voce mas acho que voc... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

gosto de voce mas acho que voce nao gosta de mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce gosta de mim

English

you like me

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você não gosta de mim

English

why you don’t like me

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu acho que tom gosta de mary.

English

i think tom likes mary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu acho que juan gosta de maría.

English

i think that juan likes maría.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao gosto de voce

English

i don't like ham

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não gosta de mim.

English

you don't like me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce nao gosta de morar no brasil querida

English

don't you like to live in brazil honey

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que não gostaste de mim.

English

i think you didn't like me

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce nÃo gosta de conversar comigo nÉ

English

you are from portugal

Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele não gosta de você, e sua família não gosta de mim.

English

he doesn't like you, and his family doesn't like me.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gosto de você

English

i like you

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não gosto de você

English

bish

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, eu gosto de você

English

yes i like you

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque eu gosto de você

English

you are very beautifull

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gosto de você, querido

English

i like you honey

Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que gostaria de ser professor.

English

i think i'd like to be a teacher.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de ajudá-lo, mas acho que só iria atrapalhar.

English

i'd like to help, but i think i'd just get in your way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei que vocês não gostam de mim.

English

i know that you don't like me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostei de voce

English

liked you

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas teve uma enfermeira* que entrou e perguntou “por que você não gosta de amamentar?”.

English

but there was one nurse* who came in and asked “why don’t you like to breastfeed?”.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,750,270,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK