Results for hieronymus translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

* marcus hieronymus vida, "poeticorum libri tres", ed.

English

* marcus hieronymus vida, "poeticorum libri tres", edited by agnieszka paulina lew, serie xv, vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu nasci em den bosch, de onde o pintor hieronymus bosch tirou seu sobrenome.

English

i was born in den bosch, where the painter hieronymus bosch named himself after.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mozart chega em viena com o seu mecenas, o conde hieronymus von colloredo, arcebispo de salzburgo.

English

mozart arrives in vienna with his patron, count hieronymus von colloredo (nicholas kepros), the prince-archbishop of salzburg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele cria esses grandiosos painéis inspirados em hieronymus bosch, e também nos padrões têxteis da caxemira da sua juventude.

English

he creates these opulent tableaus inspired by hieronymus bosch, but also by the kashmiri textiles of his youth.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

* 9 de agosto - hieronymus bosch, pintor e gravador holandês (n. 1450).

English

1469)* august – hieronymus bosch, dutch painter (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

herschel subestimou seu tamanho como sendo somente 260 km em 1802, enquanto que em 1811 johann hieronymus schröter superestimou seu diâmetro como sendo km.

English

herschel underestimated its diameter as 260 km in 1802, whereas in 1811 johann hieronymus schröter overestimated it as 2,613 km.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nicolaus hieronymus gundling (kirchensittenbach, — magdeburgo, ) foi um jurista e filósofo eclético alemão.

English

nicolaus hieronymus gundling (february 25, 1671 – december 9, 1729), was a german jurist and eclectic philosopher.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as obras que lhe são atribuídas geralmente pertencem à chamada escola do maneirismo da antuérpia e/ou demonstram influência do trabalho de hieronymus bosch.

English

the works attributed to jan generally belong to the so-called school of antwerp mannerism and/or show the influence of hieronymus bosch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

====iluminismo====entre 1772 e 1803, sob o arcebispo hieronymus graf von colloredo, salzburgo foi o centro do iluminismo tardio.

English

====illuminism====in 1772-1803, under archbishop hieronymus graf von colloredo, salzburg was a centre of late illuminism.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

holger hieronymus (hamburgo, 22 de fevereiro de 1954) é um ex-futebolista alemão que disputou a copa do mundo de 1982.

English

holger hieronymus (born 22 february 1959 in hamburg) is a former german football player.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a resposta, creio eu, encontra-se neste incrível trítico de hieronymus bosch "o jardim das delícias terrenas."

English

the answer, i think, is contained in this incredible triptych from hieronymus bosch, "the garden of earthly delights."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

alguns anos depois, escreveu um prefácio energético numa tradução do novo testamento que tinha sido publicada pelo seu secretário, hieronymus emser, por ordem sua, para contrabalançar a versão de lutero.

English

some years later, he wrote a forcible preface to a translation of the new testament issued at his command by his private secretary, hieronymus emser, as an offset to luther's version.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

daniel teve três filhos, jörg, hieronymus e lambert, os últimos dois continuaram a profissão do pai no uso da água-forte (hieronymus em nuremberg e lambert em augsburg.

English

the couple had three sons, jörg, hieronymus and lambert, the last two of whom carried on their father's profession of etching, hieronymus in nuremberg and lambert in augsburg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

apesar do assassinato de hieronymus e da remoção dos líderes pró-cartagineses, roma reagiu com ameaças sobre o perigo que uma aliança entre cartago e siracusa causaria, forçando os novos líderes republicanos de siracusa a se preparar para a guerra.

English

despite the assassination of hieronymus and the removal of the pro-carthaginian leaders, rome's threatening reaction to the danger of a syracusian alliance with carthage would force the new republican leaders of syracuse to prepare for war.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

" (1956)*"x the unknown" (1956)*"the good companions" (1957)*"fire down below" (1957)*"how to murder a rich uncle" (1957)*"high flight" (1957)*"the man inside" (1958)*"no time to die "(1958)*"the heart of a man" (1959)*"the lady is a square" (1959)*"killers of kilimanjaro" (1959)*"the bandit of zhobe" (1959)*"idle on parade" (1959)*"in the nick" (1960)*"let's get married" (1960)*"jazz boat" (1960)*"the small world of sammy lee" (1963)*"doctor dolittle" (1967)* "sweet november"*"can hieronymus merkin ever forget mercy humppe and find true happiness?

English

" (1956)* "x the unknown" (1956)* "the good companions" (1957)* "fire down below" (1957)* "how to murder a rich uncle" (1957)* "high flight" (1957)* "the man inside" (1958)* "no time to die "(1958)* "the heart of a man" (1959)* "the lady is a square" (1959)* "killers of kilimanjaro" (1959)* "the bandit of zhobe" (1959)* "idle on parade" (1959)* "in the nick" (1960)* "let's get married" (1960)* "jazz boat" (1960)* "the small world of sammy lee" (1963)* "doctor dolittle" (1967)* "sweet november" (1968)* "can hieronymus merkin ever forget mercy humppe and find true happiness?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,397,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK