Results for hiperqueratótica translation from Portuguese to English

papilomas múltiplos de framboesia ede framboesia hiperqueratótica húmida
multiple papillomata and wet crab yaws

pápulas rosa a avermelhadas e placas eritematosas com superfície hiperqueratótica, lesões qa moderadamente espessas que são facilmente vistas e palpadas
pink to reddish papules and erythematous plaques with hyperkeratotic surface, moderately thick ak that are easily seen and felt

o corno cutâneo foi definido por bart et al. como uma lesão hiperqueratótica cuja altura corresponde a pelo menos a metade do diâmetro da sua base.
cutaneous horn was defined by bart et al as a hyperkeratotic lesion in which height corresponds to at least half of the diameter of its base.

o termo corno cutâneo cornu cutaneum é a designação morfológica para projeção cônica, acentuadamente hiperqueratótica, similar ao corno de um animal, que pode se associar tanto a lesões benignas quanto a malignas.
the expression cutaneous horn cornu cutaneum is the morfological designation for the conical, predominantly keratotic protuberance similar to the horn of an animal.

o corno cutâneo é uma denominação clínica que descreve uma lesão acentuadamente hiperqueratótica, cônica e circunscrita, de cor branca a amarelada, que varia de poucos milímetros a vários centímetros, podendo ocultar tanto lesões benignas quanto malignas.
cutaneous horn is a clinical denomination which describes a highly keratotic, conical and circumscribed lesion, white or yellowish in color, that varies from a few milimetres to many centimetres and that can hide either benign or malign lesions.

o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) concluiu que os benefícios do aldara são superiores aos seus riscos no tratamento de verrugas genitais externas e peri-anais (condylomata acuminata) , pequenos carcinomas superficiais basocelulares e queratoses actínicas (qa) não -hiperqueratóticas, não-hipertróficas em doentes adultos imunocompetentes quando outras opções de tratamento tópico estão contra-indicadas ou são menos apropriadas.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldara 's benefits are greater than its risks for the treatment of external genital and perianal warts (condylomata acuminata) , small basal cell carcinomas and nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses in immunocompetent adult patients when other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.