Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em inglês
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
em inglês.
em russo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em inglÊs:
in english:
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* em inglês.
* ubiquitous id center in english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"(em inglês)"
== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a história em bagdá
the story in baghdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
história em forma de arte
history in the form of art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dez anos de história em taiwan
it’s the small things that count: reflecting on 10 years in taiwan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leia a história em sua bíblia.
read this story in your bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do centro histórico em 7 minutos.
from the historical center in 7 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele manteve essa história em segredo até 2009.
starr kept this story a secret until his appearance on "celebrity rehab" in august 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== história ==em 2007, hello!
in 2007, hello!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
história em anos, mediana (intervalo)
ms-history yrs, median (range)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
==história==em 1922, dr. a.v.
a year later, dr a.v.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
página da história em quadrinhos "encruzilhada".
page from the comic "encruzilhada" .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
também me ajuda a contar histórias em chrisandalisonblog.wordpress.com.
it also helps me to tell the stories at chrisandalisonblog.wordpress.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dezembro de 1990: cimeira europeia histórica, em roma.
• december 1990: the historic european summit in rome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== história ==em 1989, john w. olney, et al.
==history==in 1989, olney et al.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apesar de ser dinamarquês, blixen escreveu suas histórias em inglês e depois as traduziu para o dinamarquês.
though danish, blixen wrote her books in english and then translated her work into her native tongue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ele consegue contar histórias em inglês, da vaca que tinha sede, do crocodilo, e da girafa.
he can tell you stories in english of the thirsty crow, of the crocodile and of the giraffe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.