Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está muito quente aqui.
it's very hot here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muito quente.
too warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está muito quente, não está?
it's very hot, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoje está muito frio.
today is very cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está muito quente aqui querida
it's very hot here honey
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta lasanha está muito quente!
this lasagna is quite hot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai, o café está muito quente!
ah, the coffee is really hot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu muito quente ki
your very hot
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje está muito calor.
it is very hot today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você olhar muito quente
you looking very hot
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e muito, muito quente.
it was really, really hot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está muito quente aqui no momento, querido
it's very hot out here at the moment honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cidade é muito quente.
the best way to get around the city is by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fora é muito quente, chegou...
outside is very hot, came close to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pablo: estava muito quente.
pablo: it was very hot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te encontro mel muito quente
i find you very hot honey
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje está tão quente quanto ontem.
it is as warm today as yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve ser muito quente para elas aí".
it must be too hot for them there.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não tome banhos com água muito quente.
don’t have your bath water too hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom, eu faço isso muito quente.
very good, i do it too hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: