Results for hoje esta frio aqui translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje esta frio aqui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje, está bem aqui.

English

today, it's here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje esta fasedo frio ,hoje é inverno

English

today fasedo this cold winter's day

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está muito frio aqui.

English

it is very cold here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui esta frio e chuvendo

English

aqui esta frio e chuvendo

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no frigorifico tudo esta frio

English

everything is cool in the fridge

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É muito frio aqui fora!

English

it is freezing cold out here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

coloco, hoje, esta questão.

English

we have to find a solution through negotiations — we cannot simply let things slide.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas discutiremos hoje esta questão.

English

but we are going to discuss this today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

todo o mundo edc hoje está aqui

English

the eoc world is here today

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está frio.

English

its cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quero aprofundar hoje esta questão.

English

i do not want to go into this further today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

está frio aí

English

congratulations you are very beautiful and hot

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

óleo está frio.

English

when it is warm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está frio!

English

how cold it is!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, está frio!

English

oo, that's cold!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'mas está frio.'

English

'but it's cold.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hoje está de chuva

English

looks like today is going to rain

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

hoje está aqui; amanhã já não sabemos para onde se foi.

English

today it is here; soon it is gone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

desde hoje está morta.

English

from now on, you are dead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

agora o tempo está frio.

English

the weather is cold now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,740,565,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK