Results for hoje falei translation from Portuguese to English

o de capela até hoje, falei pra s, eu apanho dele.
i told s, until today, the analog max/min thermometer gives me a hard time.

até hoje, falam russo.
they continue to speak russian.

hoje falaremos sobre humanização.
today, i’m going to talk about humanization.

hoje falou-se de stocks.
in many cases it actually brought money in as a result of the rather high import levies.

então, hoje falarei de duas estórias.
i'm going to talk about two stories today.

hoje falamos do brasil e da indonésia.
we are currently talking about brazil and indonesia.

hoje, fala-se de um imposto mundial.
a global tax is today being discussed.

contudo hoje, falam mais alto do que nunca.
yet today, they speak louder than ever.

hoje falamos aqui de uma agenda para o diálogo transatlântico.
things would perhaps be better under a subsequent us government, but in my opinion the trends run deeper.

hoje, falamos do destino trágico da população no daguestão.
right now it concerns the tragic fate of the people in dagestan.

podemos hoje falar de um êxito em termos de resultado final.
so, by and large, we can chalk up a success today.

hoje, falou sobre o desenvolvimento dos serviços de busca na internet.
today you spoke about developing internet search services.

mas hoje falaremos sobre três destas interfaces não-visuais para o usuário.
but today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.

senhor presidente, caros colegas, vamos hoje falar sobre o programa sÓcrates.
mr president, ladies and gentlemen, we are talking today about the socrates programme.

hoje, fala-se a respeito de “revolução não violenta”.
now people are talking about the “nonviolent revolution”.

balfe (s). - (en) senhor presidente, hoje falo apenas acerca da questão da turquia.
on the contrary, they take the road of dialogue and negotiation.