Trying to learn how to translate from the human translation examples.
homem de opiniao
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homem de gelo
ice man
Last Update: 2014-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
homem de deus?
man from god?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
homem de piltdown
piltdown man
Last Update: 2015-05-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
homem de negócios.
businessman.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
* homem de cherchen.
eye of raw texts.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
homem de boa reputação
man of good reputation
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
28. o homem de ação
28. the man of action
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grande homem de deus!
great man of god!
homem de república checa
art of the czech republic
É uma homem de honra.
you are a man of honour.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
cisco -homem de péstencils
cisco -standing manstencils
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
falácia do homem de palha
straw-man
Last Update: 2011-05-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
aqui está o homem de bronze.
here is the man of brass.
r - É um homem de honra.
a. a man of honour.
4. um homem de fé: 6.5
4. a man of faith: 6:5
antigo professor — homem de negócios
formerly national school teacher, businessman
homem de idade a protestar convictamente.
old man strongly protests.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
citando um homem de negócios francês;
as a french businessman put it:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
um outro homem: de melhor qualidade.
we were men at his expense, he makes himself man at ours: a different man; of higher quality.
resistência passiva: protestos "homem de pé"
passive resistance: standing man protests
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
