Results for houve uma forte divulgação das... translation from Portuguese to English

divulgação das informações
dissemination of information

seria colocada uma forte tónica na identificação e na divulgação das melhores práticas.
strong emphasis would be placed on identifying and disseminating best practices.

a divulgação das informações,
dissemination of the information,

felosa-das-oliveiras
olive-tree warbler

divulgaÇÃo das estatÍsticas europeias
dissemination of european statistics

localização individual das oliveiras.
the location of the individual olive trees.

programa de divulgação das tecnologias
technology dissemination programme

divulgação das informações sobre ambiente
dissemination of environmental information

das oliveiras arrancadas e substituídas;
of the olive trees grubbed and replaced;

das oliveiras arrancadas e não substituídas;
of the olive trees grubbed and not replaced;

a) das oliveiras arrancadas e substituídas;
(a) of the olive trees grubbed and replaced;

houve uma forte correlação positiva entre os escores psi e curb-65 r = 0,663.
there was a strong positive correlation between the psi and curb-65 scores r = 0.663.

- a distribuição das oliveiras segundo a variedade,
- the distribution of the olive trees according to variety,

houve uma forte participação numa série de reuniões da comissão europeia e dos estados-membros em 2002.
it met 3 times in 2002 and worked on projects relating to communication to sponsors and patients such as summaries of comp opinions and the preparation of workshops.· comp biotechnology working group

deficiências nos controlos das oliveiras, dos lagares e dos rendimentos
recurrent deficiencies in controls of plantations, mills and yields

e, se houver uma forte diferenciação em matéria de remuneração em
if there were a demand, war.

É que, também entre os albaneses, houve uma forte radicalização que não facilita a condução de um diálogo sem requisitos extremos.
obviously, some albanians have become considerably more radical, making it more difficult to have a dialogue without extreme demands.

- a idade das oliveiras, estado de cultura e de produção,
- the age of the trees and the state of cultivation and production,

d) a localização geográfica das oliveiras arrancadas, mortas ou queimadas.
(d) the geographical locations of the olive trees grubbed, dead or burnt.

houve uma forte influência e presença fenícia na cidade de balsa (atual tavira) no , que seria violentamente destruída no .
there was strong phoenician influence and settlement in the city of "balsa" (modern tavira in the algarve) in the 8th century bc.