Results for hpt translation from Portuguese to English

hormona paratiroide (hpt)
parathyroid hormone (pth)

ibm 3812 (com e sem hpt)
ibm 3812 (hpt and non-hpt)

carcinoma da paratiróide/hpt primário não tratável
30 parathyroid carcinoma

comparação da persistência de hpt entre os grupos i e ii
comparison of persistent hpt in groups i and ii

a teriparatida é um análogo do hormônio paratireóideo hpt humano.
teriparatide is an analog of human parathyroid hormone pth.

o hpt pg/ml foi medido em um procedimento de rotina.
pth pg/ml was measured in a routine procedure.

no entanto, não pudemos observar a influência deste parâmetro sobre a persistência do hpt.
however, there was no observable impact of this parameter on persistent hpt in this study.

na época, o hpt foi considerado um dos testes mais extenuantes para a avaliação da capacidade física.
at that time, the hpt was considered to be one of the most exhausting for the evaluation of exercise capacity.

foram observados ligeiros aumentos nos níveis séricos de hpt sendo os aumentos maiores em indivíduos com concentrações iniciais de hpt mais elevadas.
small increases in serum pth levels were observed with increases being larger in subjects with higher baseline pth concentrations.

correio eletrónico: trade-hpt-dumping@ec.europa.eu
e-mail: trade-hpt-dumping@ec.europa.eu

a dose não teratogénica em ratos foi 4,4 vezes, com base na auc, a dose máxima humana para hpt secundário.
the non-teratogenic dose in rats was 4.4 times, on an auc basis, the maximum dose for secondary hpt.

a análise dos fatores relacionados à persistência do hpt, em todos os pacientes, não mostrou ser influenciada pela etiologia da doença renal e pelos imunossupressores utilizados.
the factors related to persistent pth were not associated with the etiology of renal disease or immunosuppression therapy.

apesar dos vários estudos que avaliaram a persistência do hpt, ainda não há um consenso sobre os níveis séricos ideais de pth no período pós-transplante.
despite the several studies assessing persistent hpt, there is still no consensus on the ideal post-transplant serum pth levels.

o cinacalcet não foi teratogénico em coelhos quando dado numa dose de 0, 4 vezes, da auc basal, da dose máxima humana para hpt secundária (180 mg por dia).
cinacalcet was not teratogenic in rabbits when given at a dose of 0.4 times, on an auc basis, the maximum human dose for secondary hpt (180 mg daily).