Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu nem me conhece
i don't care just play together
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me conhece de onde
i am from india and i m big fan of you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me conhece
do you know me
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ela me conhece.
she knows me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me conhece de onde
where do you know me
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não me conhece.
he doesn't know me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde você me conhece
sorry my english is not very good
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc me conhece, de onde ?
no i dnt know you before
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá voce me conhece de onde
hello where do you know me from
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amas
tu me amas
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero saber se me conhece
i want to know
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nem me conhece, tá louco
u not even know me, okay crazy
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me conhece de algum lugar
voce me conhece de algum lugar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém me conhece como você me conhece.
no one knows me like you do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nem me conheces
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me guaca molas
tu me guaca springs
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amarás para sempre
just call me jera
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vc dizer tu me fala
o que você está fazendo agora, acho que estou perguntando mto
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me dizes quando jogamos.
can't im working
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde o dia que tu me disse
since the day that you said to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: