Results for humm que legal pra qual estado translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

humm que legal pra qual estado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

que legal

English

that's cool

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal.

English

ahhh, legal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal!!!

English

que legal!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olha que legal

English

look how cool it is

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ai que legal...

English

eu estou no quênia

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, que legal!!

English

ah, que legal!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa que legal

English

tudo bem contigo

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual estado vc mora ?

English

what state do you live?

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que legal são professores

English

it was a pleasure talking to you, see you later

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

digo, que legal, não?

English

i mean, how nice is that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

futebol, “ah que legal”!

English

soccer, “oh, cool!”

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ata ai e legal pra caramba né

English

al minutes and cool as hell right

Last Update: 2012-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e sim que legal! a quimio!

English

clown, nursing technician

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sw: que legal. pode ser educada?

English

sw: that's nice. can you be polite?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que legal! sua mãe fala seis línguas?

English

that's insane! your mom speaks six languages?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

apenas diga, 'que legal. isso é fantástico.

English

just say to them, 'that's cool. that's fantastic.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que legal, mãe! então, foi isso que aconteceu?

English

how nice mom! so this is what happened?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pietra que legal draculaura vc quer ser minha amiga?????????????????????

English

pietra que legal draculaura vc quer ser minha amiga?????????????????????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aí eles abaixaram, tem dia que se eu tiver que sair, eu não estou legal pra sair g.

English

then they lowered the dose, sometimes if i have to go out, i don’t feel well to go out g.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas é verdade que todas as classes têm distribuição do grupo, dependendo de qual estado eles têm.

English

but it is true that all classes are group distribution depending on what status they have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,022,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK