Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passando em montfermeil, ela deixa cosette aos cuidados dos thénardier, um estalajadeiro e sua mulher, sem saber que são corruptos, egoístas e cruéis.
when fantine arrives at montfermeil, she leaves cosette in the care of the thénardiers, a corrupt innkeeper and his selfish, cruel wife.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
os santos devem sempre ouvir a voz de deus e seguir a liderança do espírito santo. quando fazem isso, sua fé se torna daqueles que andam com o espírito santo e a vitória espiritual será sempre deles.
the saints must always listen to the voice of god and follow the lead of the holy spirit. when they do, their faith becomes one that walks with the holy spirit, and spiritual victory will always be theirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.