Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was having an affair with a married woman, sylvia moore, who, with her husband filed for divorce in 1933.
he was having an affair with a married woman, sylvia moore, who, with her husband filed for divorce in 1933.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jet direct aviation (filed for bankruptcy on 25/02/2009)
jet direct aviation (filed for bankruptcy on 25.02.2009)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company ran out of money and filed for chapter 11 bankruptcy march 24, 1995.
the company ran out of money and filed for chapter 11 bankruptcy march 24, 1995.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this case has been filed for quite a while now, from before the whole farce over allowing her or not allowing her to board a british airways flight from heathrow back home took place in april.
this case has been filed for quite a while now, from before the whole farce over allowing her or not allowing her to board a british airways flight from heathrow back home took place in april.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"*1939 – "u pokladny stál"* "de spooktrein" (1939)* "on the green meadow" (1940)* "grounds for divorce" (1942)* "they met in the dark" (1943)* "schweik's new adventures" (1943)* "it happened one sunday" (1944)* "anger of the gods" (1947)* "une nuit à tabarin" (1947)* "the thief of bagdad" (1952)* "the comedian" (1953)==ligações externas==
"*1939 – "u pokladny stál"* "de spooktrein" (1939)* "on the green meadow" (1940)* "grounds for divorce" (1942)* "they met in the dark" (1943)* "schweik's new adventures" (1943)* "it happened one sunday" (1944)* "anger of the gods" (1947)* "une nuit à tabarin" (1947)* "the thief of bagdad" (1952)* "the comedian" (1953)===actor===* "helena" (1924)==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.