Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am open for everything.
i am open for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, thank god for that.
well, thank god for that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm fine, thank god.
what is your name
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for everything.
i am sorry for everything.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank you all.
i thank you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank him for being there in my life.
obrigada essa sao minha familia .
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to wong foo, thanks for everything!
to wong foo, thanks for everything!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thank god that there is political correctness.
and thank god that there is political correctness.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we thank you for all your mercies, who live and reign, god, for ever and ever.
we thank you for all your mercies, who live and reign, god, for ever and ever.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a artista trabalhou com lewis e jam na balada "thank god i found you".
" carey worked with lewis and jam on the ballad "thank god i found you".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
holy fuck sucked me dry for everything @!!!! well worth it best on the site ill be back for more and more and more!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
holy fuck sucked me dry for everything @!!!! well worth it best on the site ill be back for more and more and more!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope not many people were hurt, and thank god we have the law against the elections signs on the roads, otherwise it could have been even more disastrous!
kuwaitism's post also features a number of photographs, clearly showing snow on the streets, as well as uprooted trees - one of them on the bonnet of a car. he explains the mayhem as follows:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months.
more than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
webster também apareceu em um episódio da série de tv australiana "thank god you're here" como um membro do elenco.
webster also appeared in one episode of australian tv series "thank god you're here" as a cast member.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esse foi a prévia do álbum completo, e apresentou as seis primeiras músicas e incluindo 'marry me' e 'thank god i'm pretty'.
this was a preview of the full-length album, and featured the first six tracks plus "marry me" and "thank god i'm pretty", the latter as a hidden track following the former.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o t.g.i friday's ("thank god it's friday's") ou simplesmente friday's é uma rede estadunidense de restaurantes típicos, fundada em 1965, em nova york.
friday's", and stylized "friday's", or "t.g.i.s" in ireland and the united kingdom) is an american restaurant chain focusing on casual dining.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"*"my heart is an open book"*"my heart tells me"*"on the boardwalk at atlantic city"*"once in a blue moon"*"once too often"*"paris in the spring"*"serenade in blue"*"she reminds me of you"*"somebody soon"*"somewhere in the night"*"sunny southern smile"*"takes two to make a bargain"*"thanks for everything"*"the more i see you"*"there will never be another you"*"there's a lull in my life"*"through a long and sleepless night" - nomeado para o oscar de melhor canção original de 1949*"time on my hands"*"underneath the harlem moon"*"what did i do"*"when i'm with you"*"wilhelmina" - nomeado para o oscar de melhor canção original de 1950*"without a word of warning"*"with my eyes wide open, i'm dreaming"*"you do" - nomeado para o oscar de melhor canção original de 1947*"you make me feel so young"*"you say the sweetest things baby"*"you'll never know"== obras originais para broadway ==* "velozes e furiosos" (1931) - revista - principal letrista* "smiling faces" (1932) - musical - letrista* "strike me pink" (1933) - revista - diálogo - letrista== ligações externas ==* mack gordon* mack gordon no allmusic
"*"my heart is an open book"*"my heart tells me"*"on the boardwalk at atlantic city"*"once in a blue moon"*"once too often"*"paris in the spring"*"serenade in blue"*"she reminds me of you"*"somebody soon"*"somewhere in the night"*"sunny southern smile"*"takes two to make a bargain"*"thanks for everything"*"the more i see you"*"there will never be another you"*"there's a lull in my life"*"through a long and sleepless night" - nominee for 1949 academy award for best original song*"time on my hands"*"underneath the harlem moon"*"what did i do"*"when i'm with you"*"wilhelmina" - nominee for 1950 academy award for best original song*"without a word of warning"*"with my eyes wide open, i'm dreaming"*"you do" - nominee for 1947 academy award for best original song*"you make me feel so young"*"you say the sweetest things baby"*"you'll never know" - winner for 1943 academy award for best original song, from "hello, frisco, hello"==original works for broadway==*"fast and furious" (1931) - revue - primary lyricist*"smiling faces" (1932) - musical - lyricist*"strike me pink" (1933) - revue - contributing dialogue-writer==references====external links==*gordon's entry in the imdb*gordon's entry in the songwriter's hall of fame*mack gordon at the internet broadway database
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting