Results for imposto sobre serviço (iss) a ... translation from Portuguese to English

imposto sobre bens
capital taxation

imposto sobre sucessões
inheritance tax

prescriÇÕes gerais sobre serviÇo
general service provisions

imposto sobre os serviços portuários
tax on port services

imposto sobre circulação de mercadorias e serviços
value added tax on exports and investments

a compensação do imposto anual sobre os veículos
compensation for the annual vehicle tax

em alguns restaurantes o imposto sobre serviço do governo de 12% (gst) pode ou não pode estar incluido.
in some restaurants the services tax or gst (12%) may or may not be included.

para pagar os custos da guerra, o congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
to pay the costs of the war, congress passed an excise tax on long-distance phone service.

impostos sobre serviços específicos (impostos sobre a importação)
taxes on specific services (taxes on imports)

impostos sobre capital
tax on capital

observações sobre a compensação pela prestação de serviços universais
comments on universal service compensation

impostos sobre serviços específicos
taxes on specific services

declaração conjunta sobre serviços públicos
joint statement on public services

(5) impostos sobre serviços específicos for­necidos no território económico por empresas não­residentes a unidades re­sidentes;
- import duties (d.2121);

acordo sobre serviços aéreos - indonésia
agreement on air services - indonesia

impostos sobre serviços específicos fornecidos no território económico por empresas não residentes a unidades residentes,
taxes on specific services provided by non-resident enterprises to resident units within the economic territory;

impostos sobre bens e serviços-% da receita corrente
taxes on goods and services-% of current revenue

os municípios próximos arrecadaram, entre 2011 e 2013, o equivalente a r$ 400 mil reais, referente apenas aos tributos de imposto sobre serviços (iss), por meio da execução das obras de oito escolas construídas na região.
these municipalities received, between 2011 and 2013, an amount equivalent to r$400,000, which refers only to the service tax (iss), charged on the construction of eight schools in the region.

a compensação de encargos impostos pelos poderes públicos.
compensation for financial burdens imposed by the public authorities.

são também excluídos os impostos sobre operações financeiras, que são tratados como impostos sobre serviços, no âmbito dos impostos sobre produtos.
taxes on financial transactions are also excluded and treated as taxes on services within taxes on products.