Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impróprios para usos alimentares
unfit for human consumption
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
impróprios para consumo humano.
unfit for human consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
impróprios para usos alimentares(d)
unfit for human consumption (d)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impróprios para usos alimentares» [1]
unfit for human consumption other: unfit for human consumption''[1] i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) impróprios para consumo humano.
(b) unfit for human consumption.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
materiais impróprios para consumo ou processamento
materials unsuitable for consumption or processing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
serão declarados impróprios para consumo humano:
the following shall be declared unfit for human consumption:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os ovos industriais são impróprios para consumo humano.
industrial eggs are unfit for human consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frutos conservados transitoriamente, impróprios para consumo imediato
fruit and nuts provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
produtos hortícolas conservados transitoriamente, impróprios para consumo imediato
vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
produtos hortícolas transitoriamente conservados, impróprios para consumo nesse estado
vegetables provisionally preserved
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
caminho de arquivo impróprio
improper file path
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 10
Quality: